(4) Regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea (GU L 316 del 14.11.2012, pag.
(3) Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation (OJ L 316, 14.11.2012, p.
UNI rappresenta l'Italia presso le organizzazioni di normazione europea (CEN) e mondiale (ISO) e organizza la partecipazione delle delegazioni nazionali ai lavori di normazione sovranazionale, con lo scopo di:
UNI represents Italy in the European Committee for Standardization (CEN) and International Organization for Standardization (ISO) and organizes the participation of national delegations in the work of supranational standardization, with the aim of:
Nel suo rapporto ha sostenuto che la normazione europea in materia ha diversi obiettivi che rappresentano un’opportunità per il comparto del trasporto verticale.
He said that the European energy efficiency legislation has different target groups and that it represents an opportunity for the lift industry.
• il progetto di un regolamento europeo volto a definire un contesto giuridico vincolante per la normazione europea e che entro fine anno dovrà essere discusso nei gruppi di lavoro del Consiglio e in seno al Parlamento Europeo.
• A proposal for an EU regulation which is to set out the legally binding framework conditions for European standardization. This draft is to be discussed by the end of the year in the working groups of the Council and the European Parliament.
La Commissione europea organizza una consultazione pubblica sul sistema di normazione europea e sui modi in cui può essere migliorato.
The European Commission is holding a public consultation on the EU standardisation system and ways in which it can be improved.
Revisione del sistema di normazione europea per rendere le norme più favorevoli alle PMI e più facilmente accessibili.
Revision of the European standardisation system making standards more SME-friendly and easily accessible;
La Commissione Europea ha riconosciuto questa eccezionale importanza delle norme e nel regolamento sulla normazione europea ha stabilito che la normazione dei servizi debba essere incentivata.
The European Commission has recognized this importance, and has set out the promotion of the development of standards governing services in the Regulation on European Standardisation.
(15) Le norme tecniche concernenti i metodi di determinazione dovrebbero essere completate ed aggiornate in funzione dei progressi della scienza e della tecnica, nonché della normazione europea.
(15) The technical provisions governing the assessment methods should be supplemented and adapted as necessary to technical and scientific progress and to progress in European standardisation.
Identificazione delle tipologie produttive: rivestimenti resilienti, laminati e legno – la Normazione europea:
Identification of product types: resilient coatings, laminates and wood – the European Standard:
Integrazione degli aspetti ambientali nella normazione europea
Title and reference Financing of European standardisation
La normazione europea e internazionale ci mette sempre più spesso a confronto con temi che in Germania sono tradizionalmente disciplinati al di fuori del settore della normazione.
Through European and international standardization, we are increasingly confronted with topics that in Germany have traditionally been governed outside standardization.
Oltre a ciò IIS collabora o dirige vari comitati esecutivi, di ricerca e normazione europea ed internazionale.
Moreover IIS cooperates or is in charge of various European and international executive committees of research and standardization.
Il termine dei lavori di normazione europea sul tema del biometano è previsto per inizio 2015.
The end of the work of European standardisation on the subject of biomethane is planned for the beginning of 2015.
Gli enti nazionali di normazione europea si sono aggregati nel CEN (Comitato Europeo di Normazione)9 e sono tenuti a recepire le norme ISO con status di norma nazionale, in conformità alle comuni regole stabilite.
The national agencies of European standardization are combine in the CEN (European Committee to you of Standardization) 9 and are held to recepire norms ISO with status of national norm, in compliance with the common rules established.
Il nuovo mirror committee dovrà seguire attivamente la normazione europea e internazionale e far sì che gli esiti dello studio confluiscano nell’attività di normazione sotto forma di posizioni concertate a livello nazionale.
The new mirror committee should monitor European and international standardization actively, and submit the results of the study to the standardization process in the form of agreed national comments.
Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni - Integrazione degli aspetti ambientali nella normazione europea [COM(2004) 130 def. del 25.2.2004]
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee - Integration of Environmental Aspects into European Standardisation (COM(2004) 130 final, 25.2.2004)
Questa attività di normazione europea volontaria è lunga, e in assenza di norme europee sono possibili attività di normazione nazionali.
This requested voluntary European standardisation work is lengthy and in the absence of European standards it is possible that national standardisation work will occur.
Pertanto la normazione europea volontaria dovrà essere sostenuta da un intervento normativo per conseguire l'obiettivo prefissato di armonizzazione a livello europeo.
Therefore voluntary European standardisation will need to be underpinned by regulatory intervention to achieve the intended European wide harmonisation.
Comunicazione [COM(2004) 130 def.] - Integrazione degli aspetti ambientali nella normazione europea
Communication (COM(2004) 130 final) - Integration of Environmental Aspects into European Standardisation
2019 Stabilità e sicurezza delle sedute: importanti novità dalla normazione europea
2019 Stability and safety requirements for seatings: important news from the European standardization
Nel contempo la normazione europea e internazionale nel campo della prevenzione aziendale acquista sempre più importanza.
At the same time, European and international standardization is becoming increasingly relevant to the safety and health of workers at work.
A tale riguardo la Commissione sta ultimando il programma di lavoro annuale strategico dell'Unione per la normazione europea (da adottare prima della pausa estiva) e preparando l’attuazione del programma quadro di ricerca Orizzonte 2020.
In this respect, the Commission is finalising the strategic annual Union Work Programme for European standardisation (to be adopted before summer break) and preparing implementation of then research framework programme Horizon 2020.
Nell’ambito della direttiva sulle apparecchiature radio e del regolamento (UE) n. 1025/2012 sulla normazione europea 6 la Commissione dispone del potere di adottare misure.
Under the RED and the European Standardisation Regulation (EU) 1025/2012 6, the Commission is empowered to adopt measures.
La normazione europea rende possibile applicare norme tecniche armonizzate in tutti i paesi dell’Unione europea (UE), agevolando in tal modo gli scambi nel mercato unico.
European standardisation makes it possible to apply harmonised technical standards among the countries of the European Union (EU). It thus facilitates trade in the single market.
La KAN continua inoltre a seguire da vicino tanto l’attività di normazione europea e internazionale quanto il dialogo con i lavoratori, i datori di lavoro, l’industria dell’illuminazione nonché altri gruppi interessati KANBrief 4/18:
KAN continues to monitor European and international standardization activity closely and is pursuing dialogue with employers, employees, the lighting industry and other parties concerned.
Oggi le priorità dell’operato della KAN sono ben altre: l’efficace partecipazione all’attività di normazione europea e internazionale, ma anche l’intensa concentrazione su nuovi campi di normazione.
Today, the focus of its work is quite different: effective participation in standardization work at European and international level, and also intensive work in new areas of standardization.
1.515398979187s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
(3) Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on European standardisation (OJ L 316, 14.11.2012, p. 